Tiveste força para fazer o que era preciso. E depois Perdeste-a. | Open Subtitles | أنشأت في نفسك غريزة فعل ما يلزم، ثم فقدتها. |
- Não sei onde ela está. - Então, Perdeste-a. | Open Subtitles | . لا أعرف أين هى . إذن أنت فقدتها |
Mesmo assim, Perdeste-a em trabalho de polícia. | Open Subtitles | مع ذلك ، لقد فقدتها أثناء قيامك بعملك |
Porque a amaste tanto... e Perdeste-a. | Open Subtitles | بسبب حبك الكبير لها وقد خسرتها |
Perdeste-a, rapaz. Sê gracioso. | Open Subtitles | لقد خسرتها يا رجل كن متحضراً |
Perdeste-a, Arthur? | Open Subtitles | هل أضعته يا (آرثر)؟ |
Tinhas uma fórmula que curava o cancro e Perdeste-a. | Open Subtitles | إذن فقد كنت تملك وصفة يمكنها القضاء على السرطان وقد أضعتها. |
Perdeste-a e partiste a faca. | Open Subtitles | لقد فقدتها وكسرت السكين |
Perdeste-a por minha causa e eu... | Open Subtitles | أنا... لقد فقدتها بسببي، وأنا... |
Perdeste-a para o príncipe. | Open Subtitles | لقد فقدتها وذهبت للأمير |
- Perdeste-a para o príncipe. | Open Subtitles | لقد فقدتها وذهبت للأمير |
Fizeste, sim. Perdeste-a. | Open Subtitles | نعم ، فعلت , لقد فقدتها |
Como assim, Perdeste-a? | Open Subtitles | " ماذا تقصد بـ " فقدتها |
Perdeste-a. | Open Subtitles | لقد فقدتها |
Perdeste-a, rapaz. Sê gracioso. | Open Subtitles | أنت خسرتها , يل غلام كن مهذب |
Perdeste-a para o Lex. | Open Subtitles | لقد خسرتها لى ليكس |
Mas Perdeste-a. | Open Subtitles | وقد خسرتها. |
A corrente do pecado, Perdeste-a? | Open Subtitles | سلسلة الخطيئة, لقد أضعتها أليست كذلك ؟ |
Da última vez que a tiveste, Perdeste-a. | Open Subtitles | عندما حصلت عليها من قبل أضعتيها |