عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdeu dois dedos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقد اصبعين
| Tinha um primo que perdeu dois dedos no último emprego. | Open Subtitles | لدي قريبٌ فقد اصبعين في عمله الأخير و الآن لا يقدر على ربط حذائه |
| Cannady perdeu dois dedos num acidente. | Open Subtitles | كانادى فقد اصبعين فى حادث |