"perdi a minha mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد فقدت أمي
• أنا فقدت أمي

Perdi a minha mãe durante uma invasão da Nação do Fogo. Este colar é tudo o que me resta dela.
لقد فقدت أمي في غارة لأمة النار وهذه القلادة هي كل ما تبقى منها

Perdi a minha mãe também, quando era muito pequena.
لقد فقدت أمي أيضا وأنا صغيرة السن جدا

Perdi a minha mãe quando era menina.
لقد فقدت أمي عندما كُنت فتاة صغيرة أعلم كيف تشعرين

Não me venhas com lições. Eu Perdi a minha mãe.
توقف عن توبيخي لقد فقدت أمي للتو

Já Perdi a minha mãe.
و أنا فقدت أمي بالفعل

Eu Perdi a minha mãe muito nova, e o meu pai, não estava presente, então compreendo pelo que ela está a passar.
إسمعي ، لقد فقدت أمي وأنا صغيرة وأبيلميكنمتواجدحقاً ، لذا... يمكني فهم ما تمر به

Sabes, Perdi a minha mãe no Natal.
كما تعلم لقد فقدت أمي في عيد الميلاد

Perdi a minha mãe quando era muito nova.
لقد فقدت أمي في سن مبكرة

- Iris, já Perdi a minha mãe. Se o meu pai...
آيريس)، لقد فقدت) .. أمي بالفعل ولو أبي