| perdi muito dinheiro com o teu falhanço no Sugar Bowl. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من المال بسبب مباراة البطولة تلك |
| perdi muito sangue. Como qualquer coisa. Traz-me um banquete! | Open Subtitles | لفد خسرت الكثير من الدم أحضروا أي شيء |
| perdi muito tempo a tentar descobrir uma maneira de te fazer feliz. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الوقت في محاولة للعثور على طريقة لتجعلك سعيدا. |
| Não vou aguentar até amanhecer, perdi muito sangue. | Open Subtitles | أنا لست جعل ستعمل لشروق الشمس، لقد فقدت الكثير من الدم. |
| perdi muito dinheiro a apostar em quem seria a primeira pessoa a vê-la. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من مالى .. وأنا أراهن على من سيكون أول واحد يراها |
| - perdi muito? | Open Subtitles | هل فاتني الكثير ؟ |
| Eu perdi muito dinheiro a jogar este jogo ontem. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من المال نتيجة لعبي في هذه اللعبة ليلة أمس |
| perdi muito dinheiro quando este negócio foi por água abaixo. | Open Subtitles | خسرت الكثير من المال عندما ساءت هذه الصفقة |
| perdi muito dinheiro, 50 mil. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من المال والان بسببك , خسرت 50 ألف |
| perdi muito dinheiro. | Open Subtitles | مقامر خسرت الكثير من المال في لعبة |
| perdi muito sangue. Vai de metro. Vai até à Estação Grand Central. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء. حول وجهتك إلى محطة (جراند سنترال) |
| perdi muito dinheiro também. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من المال أيضاً. |
| perdi muito deste peso de repente. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من هذا الوزن على الفور. |
| Eu perdi muito sangue. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء |
| Na verdade, perdi muito peso. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الوزن |
| Muito bem, esperem. perdi muito esta noite. | Open Subtitles | حسناً ، اهدأوا ، اهدأوا ، لقد خسرت الكثير لليلة |
| perdi muito no mercado de acções e a Helena não tem rendimentos Temos que cuidar do orçamento. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير في البورصة , و هيلين لن تقبل بتقليل النفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 