عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdi o meu coração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقدت قلبي
| Procuro ajuda do grande chefe. perdi o meu coração. | Open Subtitles | أريد مساعدة الزعيم العظيم فقدت قلبي عند فتاة |
| Ela é aquela pela qual eu perdi o meu coração há tantos séculos atrás. | Open Subtitles | فقدت قلبي بسبب حبها طيلة تلك القرون |
| Foi por ela que eu perdi o meu coração hà tantos anos atrás. | Open Subtitles | من أجلها فقدت قلبي كل تلك القرون |
| perdi o meu coração. | Open Subtitles | فقدت قلبي |
| perdi o meu coração... | Open Subtitles | فقدت قلبي |
| perdi o meu coração... | Open Subtitles | فقدت قلبي |
| perdi o meu coração... | Open Subtitles | فقدت قلبي |
| perdi o meu coração... | Open Subtitles | فقدت قلبي |
| perdi o meu coração... | Open Subtitles | فقدت قلبي |