| Eu perdi os sentidos e acordei na casa de hóspedes há uma hora. | Open Subtitles | أغميتُ. إستيقظتُ في دار ضيافة قَبْلَ ساعَةٍ. |
| Eu perdi os sentidos. | Open Subtitles | أغميتُ. |
| perdi os sentidos quando fui atingido. | Open Subtitles | لقد فقدت الوعي عندما أصبت برصاصة في الكتف |
| perdi os sentidos por excesso de adrenalina. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لقد فقدت الوعي بينما كنت في حالة نشاط مفرط. |
| Persegui um Heavy Raider dentro da tempestade. Levei alguns tiros, perdi os sentidos. | Open Subtitles | لقد تتبعت مركبة مقاتلة كبيرة فى العاصفة وتلقيت بعض الضربات وأغمي علي |
| Diria que sofri um acidente e perdi os sentidos e... | Open Subtitles | سأقول لهم أني تعرّضت لحادثة وأغمي علي و.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 