عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdi uma pessoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقدت شخصاً
| - Graças a ti, Perdi uma pessoa de quem gostava. | Open Subtitles | ، و أنا أيضاً فقدت شخصاً احببته و الشكر يعود لك |
| Perdi uma pessoa. Ela era tudo para mim. | Open Subtitles | فقدت شخصاً عزيزاً، كانت تعني كلّ شيء لي |
| - Claro. Perdi uma pessoa muito chegada a mim. | Open Subtitles | لقد فقدت شخصاً قريب منيّ. |
| - Eu também já Perdi uma pessoa. | Open Subtitles | لقد فقدت شخصاً ما ذات مرة من؟ |