"perdi-os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقدتهم
• أضعتهم
• لقد فقدتهما
• اضعتهم
• فقدت أثرهم

Perdi-os. Sim, ainda tenho a carga e estou no ponto de entrega.
لقد فقدتهم, نعم لقد حصلت على شحنتك إلى نقطة هبوط الإسناد

Não depois do que fiz aos computadores dele. Esperem! Perdi-os.
ليس بعد ما فعلته في اجهزتهم انتظر , لقد فقدتهم

Olha. Perdi-os no torno.
أنظر إلى ذلك, فقدتهم و أنا على البحيرة

Persegui-os durante alguns quarteirões, mas, Perdi-os ao dobrar desta esquina.
،لقد طاردتهم حتى عدة مبان لكنني أضعتهم حول هذه الزاوية

Perdi-os no escuro.
يتوجهانِ إلى خارجِ الصحراء لقد فقدتهما في الظلام

Olha para isto. Perdi-os numa prensa.
أنظر إلى ذلك , فقدتهم و أنا على البحيرة

Segui 2 homens do Molina em L.A., mas Perdi-os na loja de penhores.
تعقبت رجال " مالينا " إلى هنا لكنني فقدتهم في محل العقار

Os Perdi-os quando ainda jovem, senhor.
لقد فقدتهم في سن مبكرة، يا سيدي

Perdi-os na direcção norte-nordeste em direcção ao Tremblay-en-France.
لقد فقدتهم وهم يتوجهون بأتجاه الشمال و الشمال الشرقي نحو تريمبلاى - أون

Eles estavam comigo, mas Perdi-os no fogo.
كانوا معي، ولكن فقدتهم في النار

Perdi-os. Já me ia embora.
لقد فقدتهم لقد كنت في طريق عودتي

General, Perdi-os.
أيها الرئيس لقد فقدتهم

Perdi-os nos corredores do tempo.
فقدتهم في ممرات الوقت

Perdi-os no nevoeiro.
فقدتهم في الضباب

Perdi-os todos a jogar às cartas.
فقدتهم كلهم في لعب الورق.

Perdi-os a todos.
لقد فقدتهم جميعًا

São, mas Perdi-os há uns dias.
أجل، لكن أنا أضعتهم منذ عدّة أيام مضت

Perdi-os.
لقد أضعتهم

Perdi-os, Oficial.
تحدث لقد فقدتهما أيها الحاكم

eu Perdi-os.
في المرة الاولى التي راقبتهم اضعتهم

E depois, Perdi-os.
وعندها فقدت أثرهم