| Eu nunca lhes vou dar o homem mecânico porque tu não és uma personagem dos Perdidos no Espaço. | Open Subtitles | لأنك لست إحدى شخصيات مسلسل "مفقود في الفضاء" |
| Espere. Vi o filme Perdidos no Espaço. Não é o Dr. Smith. | Open Subtitles | أنت, انتظر, لقد رأيت فلم "مفقود في الفضاء" أنت لست الدكتور (سميث) |
| - Estamos Perdidos no Grand Canyon... | Open Subtitles | نحن ضللنا الطريق فى "الوا- |
| - Estamos Perdidos no Grand Canyon... | Open Subtitles | نحن ضللنا الطريق فى "الوا- |
| Astronautas de krypton que estiveram Perdidos no espaço por décadas. | Open Subtitles | رواد فضاء من كوكب "كريبتون" تائهون في الفضاء منذ عقود |
| Existem milhares de galáxias, e estrelas, você pega uma... ..somos nós, Perdidos no espaço o policial, você e eu... | Open Subtitles | يوجد الملايين من النجوم والمجارات في هذا الكون ... هذه حقيقتنا! نحن تائهون في الفضاء |
| Sobre o quê, inocentes Perdidos no mar? | Open Subtitles | حول ما، حفنة من الناس الأبرياء فقدوا في البحر؟ |
| Estão seis tipos Perdidos no mato. | Open Subtitles | -ستة من الرجال فقدوا في الأدغال . |
| Se os meus pais estão Perdidos no mar, vocês vão encontrá-los? | Open Subtitles | إذا كانا والديّ ضائعين في البحر هل ستجدونهم ؟ |
| Olha para o que eu fiz com o Chris. Eu sou melhor do que aquele pai no Perdidos no Espaço. | Open Subtitles | (إنظر الى ما فعلته لـ(كريس "إنني أفضل من ذلك الأب في فيلم "مفقود في الفضاء |
| Eles eram do Perdidos no Espaço, não eram, Shaz? | Open Subtitles | لقد كانوا من مسلسل "مفقود في الفضاء"، أليس كذلك يا (شاز)؟ |
| - Os dos Perdidos no Espaço. | Open Subtitles | -الكائنات من مسلسل "مفقود في الفضاء" |
| Perdidos no vale da noite. | Open Subtitles | تائهون في وادي الليل |
| Sim, é positivo o facto de que estamos Perdidos no meio do deserto. | Open Subtitles | - أنا إيجابي متأكد إيجابياً أننا ضائعين في وسط الصحراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 