| Algumas coisas que nunca poderão ser perdoadas. | Open Subtitles | بعض الأمور لا يُمكن الصفح عنها أبداً |
| Algumas coisas não podem ser perdoadas. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا يُمكن الصفح عنها |
| Ele rezou para que as suas dívidas e infidelidades fossem perdoadas. | Open Subtitles | لقد صلى من أجل أن تُغفر ذنوب القمار والإلحاد فوراً في تلك الغرفة |
| Ele rezou para que as suas dívidas de jogo... e as suas infidelidades fossem perdoadas neste mesmo quarto. | Open Subtitles | لقد صلى من أجل أن تُغفر ذنوب القمار والإلحاد فوراً في تلك الغرفة ! |
| Mesmo com todo o tempo do mundo, algumas coisas não podem ser perdoadas. | Open Subtitles | مهما طال الوقت بعض الأمور لا تغتفر |
| Algumas coisas não merecem ser perdoadas! | Open Subtitles | هناك أمور لايمكن ان تغتفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 