عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdoamos-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نسامحك
| Mamã, nós perdoamos-te. | Open Subtitles | ماما,نحن نسامحك اوه |
| Mas perdoamos-te por isso. | Open Subtitles | لكننا سوف نسامحك على ذلك |
| - Nós perdoamos-te. - Não! Caluda! | Open Subtitles | نسامحك - لا , اصمتـوا - |
| Nós perdoamos-te. | Open Subtitles | نحن نسامحك |
| Nós perdoamos-te. | Open Subtitles | نحن نسامحك |
| Nós perdoamos-te! | Open Subtitles | نحن نسامحك |
| Nós perdoamos-te. | Open Subtitles | نسامحك |
| Nós perdoamos-te. | Open Subtitles | نسامحك |
| - Nós perdoamos-te. | Open Subtitles | نحن نسامحك |