"perdoarmo-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نسامح

Acho que o melhor é perdoarmo-nos uns aos outros e dizermos adeus.
لذا، أعتقد أنهُ من الأفضل هو أن نسامح بعضنا ونقول وداعاً

Aprendemos que nada disto foi culpa nossa... que primeiro... temos de aprender a perdoarmo-nos.
علِمنا أنّ لا شيء من هذا يقع على عاتقنا هذا اول شى لابد من معرفته أنّ نتعلم كيف نسامح انفسنا

A lição que eu acabei por aprender com a minha tatuagem e que vos quero transmitir hoje é esta: Nós precisamos de aprender a amar as coisas defeituosas e imperfeitas que criamos e perdoarmo-nos a nós mesmos por as criarmos.
الدرس الحقيقي فى النهاية الذي تعلمته من وشمي وأريد أن أنقله لكم اليوم وهو : علينا أن نتعلم كيف نحب نقائص الشخصية، الأشياء الغير مثالية التي صنعناها بأنفسنا وأن نسامح أنفسنا حيال قيامنا بذلك وصناعتنا إياها.