| A minha mulher teve um caso e eu perdoei-lhe. | Open Subtitles | أقامت زوجتي علاقة سامحتها |
| Teve outro caso e perdoei-lhe outra vez e... a Amy acha que sou um idiota. | Open Subtitles | و أقامت علاقة أخرى ..و سامحتها ثانيةً، و تظنني (آيمي) كنت أحمقاً |
| Sim. Eu perdoei-lhe. | Open Subtitles | نعم، وأنا سامحتها |
| Eu perdoei-lhe. | Open Subtitles | أنا سامحته. |
| Influenciou-me a trair-me, mas perdoei-lhe essa influência. | Open Subtitles | لقد أثرت عليّ لكي أخون نفسي ولكنني غفرت لها ذلك التأثير |
| Não foi por causa dele. perdoei-lhe por minha causa. | Open Subtitles | هذا ليس من أجله هو لقد غفرت له من أجلي أنا. |
| Isso teria acabado por me fazer mais mal, por isso perdoei-lhe e esqueci. | Open Subtitles | لذلك أنا سامحتها . وتركتها تذهب حسناً . |
| No final, eu perdoei-lhe. | Open Subtitles | سامحتها في النهاية. |
| Mas eu perdoei-lhe. | Open Subtitles | لقد سامحتها |
| Porque eu perdoei-lhe. | Open Subtitles | لأنني... غفرت له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 