| Agora, Perfect Polly traz-lhe alegria, sem o trabalho que o deixa doido. | Open Subtitles | الأن (بولي المثالية) تأتيكم بالفرح و بدون الفوضى التي تثير جنونكم |
| À janela ou numa estante, com Perfect Polly nunca mais estará sozinho. | Open Subtitles | قرب النافذة أو على الرف مع (بولي المثالية) لن تكونَ لوحدك أبداً |
| Este Perfect Polly de tamanho real fica perfeito numa gaiola ou mesmo no seu dedo, onde começará a cantar. | Open Subtitles | (بولي المثالية) بالحجم الطبيعي تبدوا ملائمة في قفص في المنزل ،أو (بولي) واقفة على أصبعك راقبها و هي تغرد |
| Preferia ter estado contigo, mas, ontem à noite, apanhei um pifo e comi uma modelo da Perfect 10. | Open Subtitles | فضّلت أن أكون معك، لكن البارحة كنت ثملاً وضاجعت عارضة "بيرفكت 10" |
| Eu digo-te, se houvesse uma revista Perfect Ten = Dez Perfeito para ex-cunhados, eles punham-te na capa. | Open Subtitles | .."سأخبرك أمرا ً, لو كانت هناك مجلة "بيرفكت تن مجلة لتصوير مفاتن النساء * للنسيب السابق سيضعونك على الغلاف |
| Masherhal, Hand Over Bell e Perfect Alliance... | Open Subtitles | و"ماشرهال" و"هاند أوفر بيل" و"برفكت ألاينس"... NETFLIX فيلم أصلي من |
| Um par de Perfect Pollies por 14, 99 dólares... | Open Subtitles | زوج من (بولي المثالية) مقابل 14.99$ فحسب |
| Perfect Polly canta de manhã, ou à tarde. | Open Subtitles | (بولي المثالية) تغرد بصفيرها ...في الصباح أو المساء |
| E quando são horas de apagar a luz, o Polly fica calado a noite toda. Compre o seu Perfect Polly, hoje, por apenas 14, 99 dólares! | Open Subtitles | أحصل على (بولي المثالية) اليوم مقابل 14.99$ فحسب... |
| Estou aqui sentado a tentar ver o "Pitch Perfect 2", e tu estás-me a dizer que não o estou a fazer correctamente. | Open Subtitles | "،أنا جالس هنا أحاول مشاهدة "بيتش بيرفكت 2 وأنت تقول لي أنني لا أبلي حسناً |
| Vais mesmo deixar o elenco de "Pitch Perfect" falar contigo assim? | Open Subtitles | هل حقاً ستجعيلن طاقم عمل فيلم "بيتش بيرفكت" تتحدث لكِ هكذا؟ |
| Perfect Alliance continua atrás. | Open Subtitles | بينما لا يزال "برفكت ألاينس" متأخراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 