"perfeito bode expiatório" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كبش فداء

Até encontrei o perfeito bode expiatório. Sim, Sr. Doyle. Com certeza vai acontecer.
حتى أنني وجدت كبش فداء ممتاز. نعم سيد دويل.

Eu queria dizer aos seus ouvintes que sou um perfeito bode expiatório, Senhor, por causa da minha fama de mulherengo e grande bebedor.
أتوق أن يعرف مستمعيكَ... أننى كبش فداء مثالىّ، سيدى، بسبب سمعتى كزير نساء ٍ ومُحتس ٍ للشراب بصورة مفرطة.