| Não sabemos o que o "chef" respondeu à Pergunta final, ou se respondeu a verdade. | TED | لا نعلم جواب الطاه على السؤال الأخير أو حتى أنه أجاب بصدق. |
| Ir para a Pergunta final e uns impressionantes 20 milhões de rupias. | Open Subtitles | ليجيب عن السؤال الأخير ويربح بشكل مذهل العشرون مليون روبية |
| Chegamos à Pergunta final valendo 10 pontos. | Open Subtitles | إذا الأمور كلها أتت إلى هذا السؤال الأخير بعشر علامات |
| Pergunta final. Estás pronta? | Open Subtitles | السؤال الأخير هل أنت مستعدة؟ |
| E a Pergunta final, quantas árvores esta Ilha tem? | Open Subtitles | والسؤال الأخير : كم عدد الأشجار على هذه الجزيرة ؟ |
| Ok. A Pergunta final do: "Quem Quer Ser... | Open Subtitles | ..." حسناً ، السؤال الأخير في " من يريد أن يكون |
| Esta é Pergunta final que vale 300 pontos. | Open Subtitles | السؤال الأخير مقابله 300 نقطة |
| Pergunta final. | Open Subtitles | "السؤال الأخير" |
| Pergunta final. | Open Subtitles | السؤال الأخير |
| E a Pergunta final, por que raio não sou o teu contacto de emergência? | Open Subtitles | والسؤال الأخير لماذا لست الاتصال الطارئ بك؟ |
| E a nossa Pergunta final vem do dr. Raj Amarasekara? | Open Subtitles | والسؤال الأخير سيكون للدكتور راج اماراسيكارا)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 