عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perguntar por que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أسأل لماذا
-
أسألك لما
| Posso perguntar por que razão ele está incluído na conversa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل لماذا يشاركنا في المحادثة؟ |
| Posso perguntar por que razão Vossa Senhoria está curioso? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا فضول سموك؟ نعم. |
| Posso perguntar por que estás a fazer de Pai Warbuck com ele? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك لما تلعب دور "الأب (وربكس)" معه ؟ |
| Posso perguntar por que razão quer ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك لما ترغبين بمساعدتي؟ |