عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perguntar quem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسأل من
| Posso perguntar quem é, e o que seria o "plano B"? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسأل من أنتم؟ وما هى الخطه البديله تحديدا؟ |
| - Posso perguntar, quem é o senhor? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسأل من أنت ؟ |
| - E eu posso perguntar quem é o Sean Casey? | Open Subtitles | و هل لى أن أسأل من هو "شون كايسى" ؟ |
| Posso perguntar quem é? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسأل من السائل؟ |
| Posso perguntar quem é? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسأل من ؟ |
| - Posso perguntar quem é? - Não. | Open Subtitles | -أيفترض أن أسأل من تكون؟ |