عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perguntava-me quando irias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت اتسائل متى
| Perguntava-me quando irias aparecer à minha porta. | Open Subtitles | كنت اتسائل متى ستظهرين على بابي |
| Perguntava-me quando irias aparecer. | Open Subtitles | لقد كنت اتسائل متى ستأتي |