| Oiçam, quando falei com Mr. Gore outro dia, depois do pequeno-almoço, perguntei-lhe como é que os ativistas da justiça ambiental iriam ser incluídos na sua nova estratégia de "marketing". | TED | سألته كيف سيتم تضمين نشطاء العدل البيئي في إستراتيجيته التسويقية الجديدة |
| Uma vez perguntei-lhe como é que tinha conseguido ficado tão bom. | Open Subtitles | ذات مرة سألته كيف أصبح موهوباً إلى هاته الدرجة. |
| Perguntei-lhe: "Como é que consegue fazer isto?" | TED | ولقد سألته كيف أمكنه جعل هذا ممكن؟ |
| (Risos) Quando Mahari estava de saída, perguntei-lhe como é que ele estava a lidar com esse sentimento. | TED | (ضحك) وعندما كان مهاري يخرج، سألته كيف كان يتأقلم مع الشعور بالانعزال. |
| perguntei-lhe como é que ele morreu, e ele disse-me. | Open Subtitles | ثم سألته كيف مات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 