عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pergunto o mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسأل نفسي هذا السؤال
| Mas não acha que me pergunto o mesmo... desde que a vi? | Open Subtitles | ولكن لا تظن أنني لم أسأل نفسي هذا السؤال منذ رأيتها؟ |
| Todos os dias pergunto o mesmo, detective... | Open Subtitles | أسأل نفسي هذا السؤال يومياً، أيها المحقق... ؟ |