| Eu processo a papelada e processo os periódicos. | Open Subtitles | أنا أقوم بأعماله المكتبية وكذلك أُحصل له على نشراته الدورية |
| O Inquisidor continuou a insistir em exames periódicos de todos os suspeitos de serem cristãos... | Open Subtitles | لقد واصل المحتسب، إصرارا على الإختبارات الدورية. لجميع المسيحيين المشبته بهم. |
| Porque também é útil para estudar curvas. Pi ajuda-nos a perceber sistemas periódicos ou oscilantes, como os relógios, as ondas eletromagnéticas, e até a música. | TED | لانها مفيدة أيضا في دراسة المنحنيات، فال "باي" تساعدنا على فهم الانظمة الدورية أو المتذبذبة مثل الساعات، الأمواج الكهرومغناطيسية، وحتى الموسيقى. |
| Sem reforços periódicos, você vai acabar como o Paciente Zero, no Colorado. | Open Subtitles | بدون المعززات الدورية في النهاية سوف تنتهي مثل (المريض الأول) في كولورادو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 