عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"permaneçam no chão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابقوا على الارض
| Permaneçam no chão ou iremos matá-los. | Open Subtitles | ابقوا على الارض او سنقتلكم |
| Permaneçam no chão ou iremos matá-los. | Open Subtitles | ابقوا على الارض او سنقتلكم |
| Permaneçam no chão ou iremos matá-los. | Open Subtitles | ابقوا على الارض او سنقتلكم |
| Permaneçam no chão ou iremos matá-los. | Open Subtitles | ابقوا على الارض او سنقتلكم |
| Permaneçam no chão ou iremos matá-los. | Open Subtitles | ابقوا على الارض او سنقتلكم |