عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"permanecer em casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البقاء في المنزل
| Todas as pessoas que moram perto da Strip estão a ser aconselhadas a permanecer em casa, até que os agressores sejam apanhados. | Open Subtitles | أي شخص يعيش بالقرب من ستريب " يطلب منه البقاء في المنزل " حتى يتم القبض على الجناة |
| "Se o paciente que sofrer da doença permanecer em casa, o cônjuge normalmente será responsável por ele. | Open Subtitles | "يجب على المريض الحزين على مرضه "البقاء في المنزل... عادة الزوج من يقوم بالعناية" |