عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"permissão para abrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإذن لفتح
| Contacte as famílias e consiga permissão para abrir as criptas! | Open Subtitles | و أخذ الإذن لفتح هذه السراديب حالا أيّها الرئيس |
| Alguém lhe deu permissão para abrir a boca? Não! | Open Subtitles | هل أعطاك شخص الإذن لفتح فمّك الصغير التافه؟ |
| Dá-nos permissão para abrir a pasta do seu pai? | Open Subtitles | حسناً هل تعطينا الإذن لفتح حقيبة والدك؟ |