| Quando eu trabalhava no "Daily Planet", o Perry White pegou numa cadeira e atirou-a pela janela. | Open Subtitles | عندما كنت اعمل بجريده دايلي بلانيت بيري وايت التقط مقعدا والقاه من النافذه |
| Lois Lane junta-se a Perry White como correspondente do Planet. | Open Subtitles | لويس لين) تنضم إلى (بيري وايت)'') ''بمكتب الـ(بلانيت) الدولي |
| - Liguei ao Perry White. | Open Subtitles | "اتصلت بـ "بيري وايت "انه ليس "ديلي بلانت |
| O Perry White deve ter resgatado mil favores para conseguir uma equipa. | Open Subtitles | لا بدّ وأن (بيري وايت) عمل الكثير من الخدمات للحصول على فريق تصوير |
| E o Perry White estará lá fora, pronto a filmar tudo. | Open Subtitles | و(بيري وايت) موجود هنا لتصوير كل شيء على شريط |
| A grande oportunidade com a qual a maior parte das pessoas só sonha. Vais escrever uma história com o Perry White. | Open Subtitles | الفرصة التي يحلم بها الجميع، ستكتبين مقالة مع (بيري وايت). |
| Está a passar-se algo de importante e no topo da lista de convidados estão a Lois Lane e o Perry White. | Open Subtitles | ثمّة اجتماع هامّ سيقع، بحضور كل من (لويس لين) و(بيري وايت). |
| Depois de um dia nas trincheiras com o Perry White, percebi que não tenho de ir a lado nenhum para encontrar o meu objectivo. | Open Subtitles | بعد مراقفة (بيري وايت) ليوم واحد، أدركت أنّي لست مضطرة للذهاب إلى أي مكان لأجد هدفي في الحياة. |
| Poderá escrever uma história com Perry White. | Open Subtitles | ستتمكّنين من كتابة مقالة مع (بيري وايت). |
| O Perry White. Ofereceu-me trabalho como correspondente no Quénia. | Open Subtitles | (بيري وايت)، عرض عليّ وضيفة بالمكتب الدّولي في (كينيا) |
| Sabias que o Perry White começou a lutar pelas suas causas como um desconhecido? | Open Subtitles | هل علمت أن (بيري وايت) باشر دفاعه عن قضاياه كغريب ؟ |
| Parece que o teu Mr. Perry White deu alta a si mesmo, ontem. | Open Subtitles | يبدو بأن سيّدك (بيري وايت) خرج ليلة أمس |
| Seja o que for que se passe com os teus poderes ...nossa família acabou por cair redonda no meio do radar do Perry White. | Open Subtitles | بل من الذي يحدث مع قدراتك... وأخطاء عائلتنا... التي تحدث أمام رادار (بيري وايت) |
| Comecei como assistente do Perry White. | Open Subtitles | لقد بدأتُ كمساعدة لـ(بيري وايت). |
| O Perry White devia estar completamente louco para te deixar escapar. | Open Subtitles | بيري وايت) أحمق لتركك تغيب عن ناظره) |
| - Olá. Perry White. | Open Subtitles | -مرحباً، (بيري وايت ) |
| É o Perry White? | Open Subtitles | أأنت (بيري وايت) ؟ |
| O Perry White viu-te a desaparecer. | Open Subtitles | (بيري وايت) شاهدك وأنت تختفي |
| Lembras-te do Perry White? | Open Subtitles | أنت تذكر (بيري وايت)؟ |
| O Perry White? | Open Subtitles | (بيري وايت) المشهور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 