عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perseverança é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المثابرة
| A perseverança é o principal para dominar qualquer desporto. | Open Subtitles | المثابرة هي أهم شيء للتمكن من أي رياضة. |
| No ramo imobiliário e, em menor escala, na vida, a perseverança é essencial. | Open Subtitles | العقارات بدرجة أقل من الحياة تحتاج إلى المثابرة |
| Eles têm pessoal, nós temos a perseverança. É o triunfo da vontade. | Open Subtitles | و نحن لدينا المثابرة و انتصار الارادة |