عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perseverar até ao fim será salvo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف يصبر الى النهاية سوف ينجو
| Versículo, 13°... o que perseverar até ao fim será salvo. | Open Subtitles | الآية 13 " هو الذي سوف يصبر الى النهاية سوف ينجو" |
| o que perseverar até ao fim será salvo. | Open Subtitles | "هو الذي سوف يصبر الى النهاية سوف ينجو" |
| o que perseverar até ao fim será salvo. | Open Subtitles | "هو الذي سوف يصبر الى النهاية سوف ينجو" |