| - Conseguiu a personagem principal, - e a premissa do seu musical. | Open Subtitles | لديــك شخصية رئيسية و مقدمة من أجل مسرحيتك الموسيقية |
| Que tal um personagem principal ter o seu nome no meu próximo livro? | Open Subtitles | - بالطبع , إذا ؟ هل ترغبين في وجود شخصية رئيسية مسماة تيمنا بك في الكتاب القادم |
| A personagem principal desse filme interior e, provavelmente, o aspeto da consciência ao qual nos apegamos ao máximo. | TED | الشخصية الرئيسية فى هذا الفيلم الداخلي، وهو ربما أكثر جانب من الوعي نتمسك به جميعًا جيدًا. |
| O personagem principal age como um vilão mas sofre como um esteta... | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية يتصرف مثل وغد، لكن يَعاني مثل شخص مرهف الإحساس |
| De qualquer forma, eu quero que vocês criem uma história onde sejam o personagem principal e podem fazer absolutamente tudo. | Open Subtitles | ،على أية حال أريد أن تؤلفوا قصة تكونون فيها الشخصية الأساسية ويمكنكم كتابة أي شيئ |
| O que é mais surpreendente que matar a personagem principal? | Open Subtitles | ما هو اكثر مفاجأة من قتل شخصيتك الرئيسية ؟ |
| Essa ave é a personagem principal deste livro... que estou a tentar produzir. | Open Subtitles | ذلك الطير... إنه شخصية رئيسية في كتاب |
| As pessoas que os lêem às vezes não gostam da personagem principal. | Open Subtitles | الناس الذين يقروا كتبهم غالباً يكتشفوا أنهم لا يحبون الشخصية الرئيسية |
| Há uma cena em que Arnold, a personagem principal, diz à mãe, quando estão a discutir quem ele é e a vida que ele vive: | TED | وكانت هناك تلك الجملة التي قالها أرنولد ، الشخصية الرئيسية ، لأمه عندما كانوا يتشاجرون عنه وعن حياته التي يعيشها. |
| Em todas as versões anteriores, a personagem principal foi a rainha má. | TED | في كل النسخ الماضية، كانت الشخصية الرئيسية ملكةً شريرة. |
| Para encontrar essa forma, fazia um gráfico do destino da personagem principal desde o início até ao fim da história. | TED | لاكتشاف شكل سير القصة قام برسم طالع الشخصية الرئيسية من بداية القصة حتى النهاية كمنحنى. |
| O personagem principal é um miúdo gordo de quem ninguém gosta, o Davie Hogan. | Open Subtitles | إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان |
| Eu pedi à Vicky... Olá, Vicky. que controlasse a personagem principal. | TED | لقد طلبت من فيكي -- أهلًا فيكي -- أن تتحكم في الشخصية الأساسية نيابة عنا. |
| A personagem principal, Zheng Chao-an... é oriundo da China. | Open Subtitles | (الشخصية الأساسية, (زينغ تشاوان إنه من الصين |
| O teu personagem principal não se parece com ninguém deste planeta. | Open Subtitles | شخصيتك الرئيسية تبدو كما لو أنها تطأ الأرض |
| A tua personagem principal, a Jasmine, expande o mundo da Madeleine ao proporcionar-lhe o melhor orgasmo que ela alguma vez teve o que, não sei se sabes, é o principal do acto sexual entre duas mulheres. | Open Subtitles | شخصيتك الرئيسية " ياسيمين " تفتح عالم " مادلين " بإعطائها أروع نشوة جنسية تلقتها من قبل والذي لا أدري إن كنت تعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 