عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perto dum buraco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقرب ثقب
| Então ninguém quer estar perto dum buraco negro? | Open Subtitles | إذا لا أحد يريد التواجد بقرب ثقب أسود؟ |
| Então ninguém quer estar perto dum buraco negro? | Open Subtitles | إذا لا أحد يريد التواجد بقرب ثقب أسود؟ |
| Quando estiver lá em cima em hiper-sono, ou a viajar à velocidade da luz, ou perto dum buraco negro, o tempo será diferente para mim. | Open Subtitles | أو مسافراً بسرعة الضوء أو بقرب ثقب أسود... |