| Quando mais perto estamos do Sol, mais forte fica. | Open Subtitles | كلما اقتربنا من الشمس كلما صارت الرابطة أقوى |
| Consegues acreditar o quão perto estamos da outra metade? | Open Subtitles | أتصدّقين كم اقتربنا مِن العثور على النصف الآخر؟ |
| Quanto mais perto estamos, mais escuro fica. | Open Subtitles | كلما اقتربنا زاد الظلام |
| Quanto mais perto estamos de encontrar o Roger, mais relutante te tornas. | Open Subtitles | كلما إقتربنا من إيجاد (روجر) كلما تحاول إبعادنا أكثر عن الأمر. |
| - Ela sabe quão perto estamos? | Open Subtitles | الرئيسَ)، تريد الدكتور) هل تعلم (الرئيسَ) كم إقتربنا ؟ |
| Vou perguntar à Sino quão perto estamos do acampamento do Pan. | Open Subtitles | سأسأل (تينك) كم اقتربنا مِنْ مخيّم (بان) |
| Quanto mais descobrir, mais perto estamos de desmascarar "A". | Open Subtitles | وكلما عرفت أكثر، كلما اقتربنا أكثر من معرفة (آي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 