عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pesa cerca de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها تزن حوالى
-
وزنه حوالي
| pesa cerca de um tonelada. | TED | إنها تزن حوالى طن أو ما يزيد عن الطن. |
| pesa cerca de 20 toneladas. | TED | إنها تزن حوالى 20 طنا. |
| Já o viste? pesa cerca de 85 quilos. | Open Subtitles | هل رأيته إنه وزنه حوالي 85 كيلو |
| Supondo que ele pesa cerca de 68 kg descendo àquela velocidade, a sua trajectória vai levá-lo directamente contra a janela. | Open Subtitles | حسناً، بفرض أن وزنه حوالي 150 رطل. و بهذه الدرجة من الانحدار، سيقوده مساره... . |
| pesa cerca de 19 quilos. | Open Subtitles | ان وزنه حوالي 42 باوند ونصف |