"pesa duas toneladas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طنين

Usa-se um balão para elevar algo que pesa duas toneladas até a uma altitude de 40 km.
لذلك يستخدم بالون لرفع ما يساوي طنين على طول الطريق الى ارتفاع 40 كيلومترا.

Olha para aquilo. Esta coisa provavelmente pesa duas toneladas.
أنظري إليها هذا الشئ على الأرجح أنه يزن طنين

- Vamos empurrá-lo. - pesa duas toneladas.
ـ حسناً ، دعونا نقوم بدفعها ـ هذا الشئ يزن طنين

Só o tecido pesa duas toneladas.
النسيج لوحده يزن طنين.