عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pesa mais de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تزن أكثر من
| "Peixe-gato de Mekong gigante", pesa mais de 270 quilos. | Open Subtitles | سمكه ميكونج عملاقة تزن أكثر من 600 باوند |
| Mas pesa mais de 30 toneladas. Nunca poderiam levantá-lo. | Open Subtitles | ولكنها تزن أكثر من 30 طن لا يوجد طريقة لديهم لرفعها |
| Ela é bem treinada, pesa mais de 4 toneladas. | Open Subtitles | إنها مدربة بشكل جيد تزن أكثر من أربعة أطنان |
| É só o maior peixe-gato destas redondezas. pesa mais de 200 quilos. | Open Subtitles | أضخم سمكة سلور هنا، تزن أكثر من 500 رطل |