عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pesadelo do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكابوس
| Tem que viver neste sonho e eu fiquei preso em um pesadelo do caralho! | Open Subtitles | وحصلت أنت على العيش في هذا الحلم وأنا عَلقتُ في هذا الكابوس اللعين |
| Isso é um pesadelo do pior. | Open Subtitles | هذا الكابوس الأسوأ للسيطرة على الهوس |
| pesadelo do caraças. | Open Subtitles | ما هذا الكابوس اللعين |
| - E o pesadelo do estacionamento. | Open Subtitles | -و بعدها ذلك الكابوس في موقف السيارات |