عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pescoços longos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرقاب الطويلة
| Tricornudos nunca brincam com pescoços longos. | Open Subtitles | ذو القرون الثلاثة لا يلعبون أبدآ مع الرقاب الطويلة |
| Tricornudos nunca brincam com pescoços longos. | Open Subtitles | ذو القرون الثلاثة لا يلعبون أبدآ مع الرقاب الطويلة |
| Quando chegarmos ao Vale Encantado, haverão muitos pescoços longos para brincares com eles. | Open Subtitles | عندما نصل الى الوادى العظيم سيكون هناك العديد من ذو الرقاب الطويلة لتلعب معهم |