عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peso dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثقله
| É isso que terá em mãos, se uma dessas tábuas ruir com o peso dele. | Open Subtitles | لأنّ هذا ما سيحدث لو انهار أحدُ هذه الأعمدة تحت تأثير ثقله. |
| É o mesmo princípio da armadilha. Usar o próprio peso dele para matá-lo. | Open Subtitles | نفس فكرة الكمين، نستغل ثقله لقتله |
| Alivie o peso dele. Vamos cortar o vidro. | Open Subtitles | أزيحي ثقله عن الزجاج سوف نقطع الجزء |