"peso pesado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوزن الثقيل
• وزن ثقيل

Ele é peso pesado e tu és peso médio.
أجل ، هذ صحيح .. هو من الوزن الثقيل ، تعرف ذلك

Um peso pesado tem em média 316 kg de pressão por polegada quadrada.
الوزن الثقيل الطبيعى للكمة يتطلب 700باوند منالضغطلكلبوصةمربعة.

És o único peso pesado por aqui.
أنت الوحيد ذو الوزن الثقيل هنا، ايها السمين

De qualquer forma, o teu pai não era um peso pesado.
على أية حال , اقصد ان والدك لم يكن من الوزن الثقيل.

E sempre a recordaremos... como um peso pesado nos nossos corações.
نحن سَدائماً تذكّرْها... ك وزن ثقيل في قلوبِنا.

peso pluma, peso médio e peso pesado, seja qual for a classe a que pertenças.
وزن الريشة ، المتوسط ، الوزن الثقيل لأي صنف أنت مهتم ؟

Tem de voltar a ser visto como um peso pesado.
هو يحتاج لأن يُرى ككاتب من الوزن الثقيل مرة أخرى، ماك

Ele é um peso pesado, e tu és peso médio.
هو من الوزن الثقيل و أنت من المتوسط

Lee Blanchard, peso pesado, 43 vitórias, 4 derrotas e 2 empates.
لي بليكارد بليكارد في الوزن الثقيل

Era como uma luta de peso pesado.
كانت مثل مصارعة الوزن الثقيل يا إلهي

O Sr. peso pesado!
اوه، السيد ذو الوزن الثقيل

O Mike Tyson ganhou o título de peso pesado aos 20 anos.
مايك تايسون) ربح) لقب الوزن الثقيل عندما كان في العشرين من عمره

Estou no meu 6.º dia de exercício físico, mas não podia enfrentar um peso pesado como ele.
انني ما زلت في اليوم السادس من حمية ( p90x ) ولكنني غير قادر على أن أطيح برجل من الوزن الثقيل مثله

Em 22 de Junho de 1938, este pugilista americano, manteve o seu título de peso pesado, quando derrotou Max Schmeling no 1º round.
في 22 من شهر جون 1938 استعاد الملاكم الأمريكي بطولة الوزن الثقيل عندما هزم (ماكس شميلنغ) في الجولة الأولى

David, o professor, irá enfrentar o campeão brasileiro de peso pesado, Ronnie Cross.
المعلّم (دايفد) سوف يواجه البرازيلي بطل الوزن الثقيل (روني كروس)

Em Chicago, conhece o campeão peso pesado Jack Dempsey... e encontram-se no seu local de treino.
في "شيكاغو"، إلتقى ببطل الوزن الثقيل (جاك ديمبسي)... ولعب مع (زيليج) في معسكر تدريبه.

Ela era mesmo um peso pesado!
هي كَانتْ وزن ثقيل.

Skinny Faddeev arruinou a carreira de um peso pesado de 18 anos ... ..consegui o sobrinho morto, e perde mais de 30 de milhões.
حسناً، قضي (سكيني فاديف) على مستقبل بطل وزن ثقيل في الـ 18 من عمره. وقد قُتل ابن أخيه وخسر 30 مليوناً بمنتهى البساطه.