| Bem que tipo de pessoa faz uma coisa dessas? | Open Subtitles | حسناً.. أي نوع من الأشخاص يفعل شيئاً كهذا؟ لا أعرف |
| Quero dizer, que tipo de pessoa faz uma coisa destas? | Open Subtitles | أعني، أي نوع من الأشخاص يفعل ذلك؟ |
| Quer dizer, que tipo de pessoa faz isso? | Open Subtitles | أقصد، أيّ نوع من الأشخاص يفعل ذلك؟ |
| Ela abandonou-nos. Que tipo de pessoa faz isso? | Open Subtitles | لقد رحلت عنّا أيّ شخص يفعل ذلك؟ |
| Que tipo de pessoa faz isto? | Open Subtitles | أي شخص يفعل ذلك؟ |
| Que tipo de pessoa faz isto? | Open Subtitles | اي نوع من الأشخاص يفعل هذا؟ |
| Que tipo de pessoa faz isso? | Open Subtitles | أي نوع من الأشخاص يفعل هذا؟ |
| Que tipo de pessoa faz isso? | Open Subtitles | -أيّ نوع مِن الأشخاص يفعل ذلك؟ |
| Que tipo de pessoa faz isto? | Open Subtitles | أي شخص يفعل ذلك؟ |
| Que tipo de pessoa faz isso? | Open Subtitles | أي نوع من شخص يفعل ذلك؟ |
| Que espécie de pessoa faz uma coisa dessas? | Open Subtitles | أي شخص يفعل هذا يا (بن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 