عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pessoal aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شخصية هنا
| Estou... numa prece pessoal aqui... se não te importares de sair um segundo. | Open Subtitles | أُصلي صلوات شخصية هنا. فلتُخلي المكان قليلاً إن كنتِ لا تمانعي |
| Achas que ganhaste algum tipo de batalha pessoal aqui? | Open Subtitles | وكنت تعتقد أنك فاز نوعا من معركة شخصية هنا. |
| Não encontro nada pessoal aqui. | Open Subtitles | إننى لا أرى أى أدوات شخصية هنا |