Desculpa, mas existem muitas pessoas aqui que precisam de muito mais ajuda do que encontrar um Timex perdido. | Open Subtitles | آسفة، لكن هناك أناس هنا يحتاجون المساعدة أكثر بكثير من إيجاد بعض الساعات المفقودة. |
Abaixem as armas, tenho pessoas aqui que precisam de ajuda. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم، لديّ أناس هنا بحاجة للمساعدة. |
Por favor, preciso de pessoas aqui que sejam úteis e sensíveis. | Open Subtitles | رجاء، أحتاج أشخاصا هنا مفيدين ويحسون بك. |
Estou a tentar lembrar-te que existem pessoas aqui que te amam e precisam de ti. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أذكركم أن هناك أشخاصا هنا أن أحبك وبحاجة لكم! |
Existem pessoas aqui que acreditam que podes pagar a dívida que tens para com este país durante a tua cooperação contínua. | Open Subtitles | هناك ناس هنا الذي يعتقد أنت يمكن أن تعيد دفع الدين تدين هذه البلاد خلال مستمرك التعاون. |
E, se algo correr mal, bem, há pessoas aqui que nós, sabes, sentiríamos mais a falta. | Open Subtitles | وفي الحدث الغير مُحتمل شيئاً ما يكون خاطئاً، حسناً، يوجد ناس هنا نريد، كما تعلم، الإشتياق لهم |