Mantiveram-me nestas instalações juntamente com outras pessoas, com poderes. | Open Subtitles | لقد كنت أسيراً في هذه المؤسسة مع مجموعة من الأشخاص الآخرين ذوي القدرات |
Não sei, se calhar alguém que quer ajudar pessoas com poderes. | Open Subtitles | لا أعلم، ربّما شخص يحاول مساعدة ذوي القدرات |
A corrida a pessoas com poderes, o presidente sabe bem. | Open Subtitles | سباق للحصول على ذوي القدرات أنت تعلم هذا |
Eles operam pessoas com poderes. | Open Subtitles | إنهم يجرون التجارب على الأشخاص ذوو القوى |
Então, espero que esteja satisfeito... que as pessoas com poderes que procura não estejam no avião? | Open Subtitles | إذن، آمل أنك راض بأن الأشخاص ذوو القوى الذين كنت تبحث عنهم |
Pensei que ia permitir as pessoas com poderes limitados atingir todo o seu potencial. | Open Subtitles | اعتقدت أنها ستسمح للأشخاص ذوي القوى المحدودة أن يصلوا إلى كامل قواهم. |
Não somos os únicos a ter interesse em pessoas com poderes. | Open Subtitles | إننا لسنا الجهة الوحيدة المهتمة... بالأناس ذوي القوى الخارقة |
Tu és um de nós. pessoas com poderes. | Open Subtitles | أنت واحد منا ذوي القدرات |
Sobretudo sobre pessoas com poderes. | Open Subtitles | خصوصًا عن الأشخاص ذوو القوى |
Os chefes da HYDRA, Strucker e List, investigam pessoas com poderes. | Open Subtitles | رؤساء منظمة (هيدرا) الجُدد هما (ستراكر) و(ليست) إنهم يجرون الأبحاث على الأشخاص ذوو القوى |
Estão a reunir pessoas com poderes. | Open Subtitles | إنهم يجمعون ذوي القوى. |