"pessoas e depois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشخاص ثم
• الناس ثم

Porquê matar quatro pessoas e depois deixar a arma do crime num sítio onde até um cego a veria?
لماذا تقتل بالرصاص 4 أشخاص ثم تترك سلاح الجريمة خلف المعبد حيث يمكن لشخص أعمى أن يجده؟

Que este tipo por alguma razão matou seis pessoas e depois encontrou um cirurgião plástico que fez com que ficasse idêntico ao George Lazlo?
أن ذلك الرجل بطريقة ما قتل ستة أشخاص ثم وجد جراح تجميلي والذي جعله يبدو مماثلا لجورج لازلو ؟

O Garrett matou três pessoas, e depois morreu quanto tentaram tirar o escaravelho.
قتل (غاريت) ثلاثة أشخاص ثم مات حين حاولوا نزعها منه

És igual ao Brett. Usas as pessoas e depois livras-te delas.
أنتي مثل بريت تماما , تستخدمين الناس ثم تخذليهم

Bem, encontrou muito folclore local sobre uma sombra escura que sai à noite, agarra as pessoas e, depois, desaparece.
حسناً , لقد وجد الكثيرين يقولون أن هناك شئ يشبه الكلب يظهر بالليل يجذب الناس ثم يختفوا وجد هو هذا أيضاً

Eu vou ajudar aquelas pessoas e depois vou para o hospital.
ساساعد هؤلاء الناس ثم سوف أذهب الى المستشفى

Espero só a confirmação de algumas pessoas, e depois poderá abordá-la.
أنا أنتظر فقط الرد من بعض الناس ثم يمكنك الإطاحة بها

Quero dizer, ele ataca as pessoas e depois finge chegar ao local para salvá-las?
أعني أنه يهاجم الناس ثم يتظاهر بوصوله من أجل إنقاذهم؟

Mãe, porque é que o papá não é como os outros advogados... e contrata pessoas e depois processa-as pelo mau trabalho?
أمي, لم لا يكون أبي كبقية المحامين... و يوظف الناس, ثم يقاضيهم على عملهم الحقير؟

Todo o tempo que gastou a escolher pessoas e, depois, levou-nos.
أعني، كل ذلك الوقت الذي تقضينه ...بإختيار الناس ثم... أخذتينا فحسب