Quando a empresa em que ele trabalhava começou a ir por atalhos e colocar pessoas em risco, ele foi ter com o chefe dele. | Open Subtitles | حينما الشركة التي كان يعمل بها بدأت ب القيام باقتطاعات و وضع الناس في خطر ذهب الى مديره لم يحدث أي شيء |
Por cada segundo que segurarmos aquela coisa, estamos a colocar mais pessoas em risco. | Open Subtitles | كل ثانية يـُـمر وهذا الشيء معنا سنضع المزيد من الناس في خطر كبير |
Se lhes disser, colocarei essas pessoas em risco. | Open Subtitles | اذا أخبرتك, سأضع اولئك الناس في خطر |
Se lhes disser, colocarei essas pessoas em risco. | Open Subtitles | اذا أخبرتك, سأضع اولئك الناس في خطر |
Estamos a colocar estas pessoas em risco. | Open Subtitles | اننا نضع هؤلاء الناس في خطر |
Pões as vidas das pessoas em risco. | Open Subtitles | لقد وضعت حياة الناس في خطر |
Milhões de pessoas em risco. | Open Subtitles | الملايين من الناس في خطر |