عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pessoas eram meus amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانوا أصدقائي
| Essas pessoas eram meus amigos... pelo menos, eu pensei que eram. | Open Subtitles | أولئك من كانوا أصدقائي علي الأقل من خلتُ أنهم كذلك |
| Essas pessoas eram meus amigos... ou pelo menos eu pensei que eram. | Open Subtitles | --هؤلاء كانوا أصدقائي على الأقل .. ظننتهم كذلك |