"pessoas na terra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الناس على الأرض
• الناس في العالم

Mas, então o homem morreu, e durante 2.000 anos, muitas pessoas na Terra acreditam que um dia vai voltar para salvar-nos.
لكن بعدها توفي الرجُل ولمدة 2000 عام الكثير والكثير من الناس على الأرض آمنوا أنّه يوماً ما سيعودُ لينقذنا

A maioria das pessoas na Terra creem que têm uma alma e a ideia é central a muitas religiões.
الآن معظم الناس على الأرض يؤمنون بأن لديهم أرواح وهذه الفكرة ترتكز عليها الكثير من الأديان

Enquanto os cientistas estudam como manter astronautas saudáveis no espaço, nós podemos usar os exercícios e as técnicas que usamos para astronautas e transferi-los para as pessoas na Terra melhorando a sua saúde aqui.
كما يدرس العلماء كيفية الحفاظ على صحة رواد الفضاء في الفضاء الخارجي، يمكننا أن نأخذ التدريبات والتقنيات التي يستخدمها رواد الفضاء وتطبيقها على الناس على الأرض لتحسين الصحة العامة للبشر.

Milhares de pessoas na Terra e tu escolhes-me para derrotar o Ringmaster?
من بين الملايين من الناس في العالم واختاروني انا لأحارب جني الخاتم؟

Das milhares de pessoas na Terra és o único que pode derrotar o Ringmaster.
من بين الملايين من الناس في العالم انت واحد فقط من هذه الملايين الذي يمكنه ايقاف جني الخاتم

Este documento diz que é uma das poucas pessoas na Terra capaz de fazer este trabalho.
هذه الورقة تقول بأنك واحدة من حفنة من الناس على الأرض القادرين على القيام بهذه الوظيفة

Está a conseguir avanços científicos que muito poucas pessoas na Terra sequer sonhariam.
تحرزين تقدما في العلوم معظم الناس على الأرض لا يمكنهم ان يحلموا بهاذا التقدم