"pessoas na tua vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الناس في حياتك

Se há uma coisa que aprendi, é que tens de aprender a dar valor às pessoas na tua vida enquanto podes.
إذا كان هنالك شيء قد تعلمته، فعليك تقدير الناس في حياتك ما دامت لديك الفرصة

Mas Trent, muitas poucas pessoas, na tua vida, vão-te aceitar pelo homem que és.
لكن ترينت قليل من الناس في حياتك سيقبلوك كما أنت

Além disso, se algo de muito importante, estivesse a acontecer, terias muitas pessoas na tua vida com quem falar.
بجانب اي شيء حقاً مهم يجري , لديك العديد من الناس في حياتك يمكن أن تتحدث معهم حوله

Sei que tens perguntas, dúvidas, mas tens de confiar que as pessoas na tua vida que se preocuparam contigo...
أنا أعلم أن لديكِ أسئله شكوك لكن يجب أن تثقي بان الناس في حياتك

De todas as pessoas na tua vida, quantas acreditam mesmo em ti?
من بين جميع الناس في حياتك كم منهم يصدقك بالفعل؟