Precisamos de trabalhar com as pessoas nestas comunidades, e dar-lhes os recursos e as ferramentas de que necessitam para resolver os seus problemas. | TED | علينا أن نعمل مع الناس في هذه المجتمعات, وأن نعطيهم المصادر والأدوات التي يحتاجونها ليحلوا مشاكلهم الخاصة. |
A primeira preocupação é a corrupção, é que as pessoas nestas situações são corruptas e não são de confiança. | TED | التخوف الأول يتعلق بالفساد، قد تغلب على سلوك الناس في هذه الظروف وغير موثوق فيهم. |
As pessoas nestas fotos podiam ser qualquer um. | Open Subtitles | الناس في هذه الصور ممكن ان يكونوا اي اشخاص |
Mas as pessoas nestas salas ajudaram-me a ficar sóbrio. | Open Subtitles | ولكن أنت أيُّها الناس في هذه الإجتماعات، جعلتموني مُستقيمًا عن الشراب. |
Na verdade, Max... o erro das pessoas nestas situações não é foderem. | Open Subtitles | (فيالواقعيا (ماكس... الأخطاء التي تركتبها الناس في هذه الحالات لا تعني أغراء جنسي. |