"pessoas sabem o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشخاص الذين يعرفون ما
• الناس تعرف
• الناس يعرفون

Ok. Agora, quantas pessoas sabem o que isto é?
حسنَا، كم عدد الأشخاص الذين يعرفون ما هذا؟

Quantas pessoas sabem o que isto é?
الآن، كم عدد الأشخاص الذين يعرفون ما هذا؟

Bem... algumas pessoas sabem o que é melhor para elas, outras não.
حسنآ بعض الناس تعرف ماذا يكون الأفضل لهم وأخرين لا يستطيعون

Sabes, Ossos, eu gosto de pensar que lá no fundo as pessoas sabem o que é importante.
أحب أن أفكر في بعض الأحيان أن بالعمق الناس تعرف ما هو ضروري

As pessoas sabem o que fazer com o livro.
الناس يعرفون ما يجب القيام به مع دفتر الزوار.

Poucas pessoas sabem o que tu sentes.
ليس هناك كثير من الناس يعرفون ماتشعرين به

São tudo comportamentos que as pessoas sabem o que devem fazer.
فهذه الامور - التدخين - هي امور المفروض ان الناس تعرف اضرارها

Poucas pessoas sabem o que isso é.
قلة من الناس تعرف ذلك.

Diz que é uma espécie de pneumonia. As pessoas sabem o que é isso.
قل أنه مشابه لالتهاب الأمعاء الناس يعرفون هذا

Apenas um gigolô Onde quer que eu vá As pessoas sabem o que faço...
مجرد رجل أجير في كل مكان أذهب إليه الناس يعرفون الدور الذي أؤديه

Aquelas pessoas sabem o que fazem.
هولاء الناس يعرفون ما يفعلون