| Se o Peter Jackson quisesse deixar-me maravilhado com esses filmes do Anel, ele teria terminado o terceiro no ponto lógico de término, e não nos 25 finais que se seguiram. | Open Subtitles | دعنى أقول لك شيئاً لو أراد بيتر جاكسون أن يخرسنى بأفلام الخواتم تلك كان قد أنهى الجزء الثالث بنهايه منطقيه |
| O escritório do Peter Jackson, na Nova Zelândia. | Open Subtitles | مكتب "بيتر جاكسون" في نيوزلندا |
| Peter, Jackson está caído! Meu, o que é isto dos aliens e da árida estrada 7-Eleven? | Open Subtitles | (بيتر) (جاكسون) قد أصيب ماقصة الفضائيين مع طريق الموت "7 , 11" |
| "O Senhor dos Anéis" foi uma proeza tão grande que até a Academia reconheceu quando atribuiu o Oscar de Melhor Realizador ao Peter Jackson... um prémio que o teu amiguinho George "brinquedinhos" Lucas nunca venceu nem nunca irá vencer. | Open Subtitles | فيلم " مملكة الخواتم " كان إنتاج هائل حتى أكاديمية الفيلم أدركت هذا عندما أعطت بيتر جاكسون جائزة أوسكارأفضل إخراج تلك الجازه التى لم ولن ... يحصل عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 